Keine exakte Übersetzung gefunden für علم الدراسات السكانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch علم الدراسات السكانية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • International Union for the Scientific Study of Population
    الاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية
  • Originally founded in 1928 and reconstituted in 1947, the International Union for the Scientific Study of Population (IUSSP) is the leading international professional association for individuals interested in population studies.
    تأسس الاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية في الأصل في عام 1928، ثم أعيد تنظيمه في عام 1947.
  • The Division will also convene side meetings at conferences of international professional associations, such as the International Statistical Institute and the International Union for the Scientific Study of Population, and other international meetings and regional conferences.
    وستعقد الشعبة أيضا اجتماعات جانبية خلال مؤتمرات الرابطات المهنية الدولية، كالمعهد الإحصائي الدولي والاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية، واجتماعات دولية ومؤتمرات إقليمية أخرى.
  • Is a member of several societies including Turkish Paediatrics Association, International Union for the Scientific Study of Population, American Association for the Advancement of Science, and the European Association for Population Studies.
    وهي عضو في كثير من الرابطات منها الرابطة التركية لأطباء الأطفال، والاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية، والرابطة الأمريكية للنهوض بالعلوم، والرابطة الأوروبية للدراسات السكانية.
  • The IIASA IUSSP UNU global science panel report on population and environment was completed for the World Summit on Sustainable Development.
    وأكمل الفريق العالمي المعني بالشؤون العلمية، المشترك بين المعهد والاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية وجامعة الأمم المتحدة، تقريره عن السكان والبيئة المعد لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
  • At the same meeting, in accordance with rule 76 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, representatives of the following non-governmental organizations in consultative status with the Council made statements: International Planned Parenthood Federation; International Union for the Scientific Study of Population; and IPAS.
    وفي الجلسة ذاتها، ووفقا للمادة 76 من النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، أدلى ببيانات ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية التي تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس: الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة؛ والاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية؛ وبرنامج مساعدة المشاريع الدولية.
  • Working in partnership with institutions such as the International Union for the Scientific Study of Population (IUSSP), the Committee for International Cooperation in National Research in Demography, the International Institute on Ageing and HelpAge International, UNFPA provided inputs for the preparatory processes of United Nations conferences, emphasizing the linkages between population, poverty and gender.
    وفي شراكة مع مؤسسات مثل الاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية، ولجنة التعاون الدولي في البحوث الديمغرافية الوطنية، والمعهد الدولي للشيخوخة، والرابطة الدولية لمساعدة المسنين، ساهم الصندوق في عمليات التحضير لمؤتمرات الأمم المتحدة مؤكدا الروابط بين قضايا السكان والفقر والجنسانية.
  • In Asia, UNFPA collaborated with IUSSP in organizing a regional population conference to analyse the implications of changing demographic dynamics on the macroeconomic environment in South-East Asia.
    وفي آسيا، تعاون الصندوق مع الاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية في تنظيم مؤتمر إقليمي عن السكان لتحليل تأثير الديناميات السكانية المتغيرة على بيئة الاقتصاد الكلي في جنوب شرقي آسيا.
  • In 2001, IIASA, the International Union for the Scientific Study of Population (IUSSP) and UNU started a joint initiative to prepare a comprehensive scientific assessment of the role of population in sustainable development strategies, with the aim of producing a science-based policy statement as input to the World Summit on Sustainable Development.
    في عام 2001، بدأ المعهد والاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية وجامعة الأمم المتحدة مبادرة مشتركة لإعداد تقييم علمي شامل لدور السكان في استراتيجيات التنمية المستدامة، بهدف الخروج ببيان سياساتي علمي على سبيل المساهمة في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
  • Previous posts: Professor of Sociology and Population Studies (1995); Dean, College of Social Sciences, Addis Ababa University (1992-1994; Visiting Scholar, Department of Population Planning and International Health, School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor (September-November 1991); Dean, College of Social Sciences (1983-1986); Chairman, Department of Sociology and Professor (1982-1983); Registrar, Addis Ababa University (1980-1981); Assistant Professor (1967-1968); Assistant Professor and Assistant Dean (1968-1969) and Dean (1969-1972), School of Social Work, Haile Selassie I University; Assistant Director (1961-1964) and Director (1964-1967), Awassa Community Development Training and Demonstration Centre.
    الوظائف السابقة: أستاذ علم الاجتماع والدراسات السكانية (1995)؛ عميد كلية العلوم الاجتماعية، جامعة أديس أبابا (1992-1994)؛ أستاذ ، قسم التخطيط السكاني والصحة الدولية، كلية الصحة العامة، جامعة ميتشجان، آن أربور (أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/ نوفمبر، 1991)؛ العميد، كلية العلوم الاجتماعية (1983-1986)؛ أستاذ ورئيس قسم الاجتماع (1982-1983)؛ المسجل، جامعة أديس أبابا (1980-1981)، مدرس (1967-1968)، مدرس وعميد مساعد (1968-1969) وعميد (1969-1972)، كلية العلوم الاجتماعية، جامعة هايلاسلاسي الأول؛ مدير مساعد (1961-1964) ومدير (1964-1967)، مركز آواسا للتدريب والإرشاد في مجال تنمية المجتمع.